Guias y Directrices

Esta comunidad es para usuarios profesionales, y usuarios entusiastas. Puedes realizar preguntas sobre:

• Cómo instalar Odoo en infraestructuras específicas,
• Cómo configurar o personalizar Odoo a necesidades de negocios específicas,
• Cuál es la mejor manera de usar Odoo para una necesidad específica de negocios,
• Cómo desarrollar módulos para tu propia necesidad,

Antes de preguntar, por favor asegúrate de haber buscado sino hay una pregunta similar. Puedes buscar preguntas por sus títulos o etiquetas (tags). Está aceptado también responder a tus propias preguntas.

Por favor evita realizar preguntas que son demasiado subjetivas y argumentativas, y no son relevantes a esta comunidad.

¿Qué debo evitar en mis preguntas?

Sólo deberás realizar preguntas prácticas y respondibles basadas en problemas actuales que enfrentas. Las conversaciones, el chateo y las preguntas con final abierto disminuyen la utilidad del sitio y impulsan tus preguntas fuera de la vista frontal del sitio.

Para evitar que tus preguntas sean denunciadas y posiblemente borradas, evita realizar preguntas subjetivas, donde....

• cualquier respuesta es igualmente válida:  “¿Cuál es tu ___________ favorito?”
• preguntas orientadas a cotizar soluciones usando el foro para hacerlo: "¿Cuánto cuesta _______________? (para ello, cada partner o consultor indpenediente, dedicado a brindar soluciones, tiene su propio sitio web).
• Preguntas orientadas a búsqueda de personal "necesito un programador python...?
• Tu respuesta está provista junto con la pregunta y tu esperas más respuestas similares: 
  "Yo uso _____________ para ______, ¿Qué usas tú?”
• Preguntas en donde no existe un problema real que resolver: “Me preocupa si otra gente se siente como yo.”
• Una pregunta hipotética: “¿Que sucede si  ______ ocurre?”
• Realizar una protesta o alegato simulado como pregunta: “______ apesta, no te parece?”
• Preguntar sobre línea de tiempo de desarrollo: "¿Cuándo estará listo el módulo _________ ?

Si tu pregunta encaja dentro de estos ejemplos, o si tu motivación de preguntas es "Me gustaría participar en una discusión sobre ______”, entonces no deberías estar efectuando tu pregunta aquí sino en el grupo de correo. Sin embargo, si tu motivación es “Me gustaría que otros me expliquen _________", entonces tu pregunta seguramente será adecuada.

(Esta sección fué adaptada de las pregutnas frecuentas del sitio "Stackoverflow").

¿Qué debo evitar en mis respuestas?

Las respuestas no deberían agregar o expandir las preguntas. En su lugar, edita la pregunta o haz un comentario.

Las respuestas no deberían comentar otras respuestas. En su lugar agrega comentarios a las otras respuestas.

Las respuestas no deberían apuntar a otras preguntas. En su lugar agrega comentarios indicando que se trata de un  "Posible duplicado de....". Sin embargo, está bien en incluir links a otras preguntas proveyendo información relevante adicional.

Las respuestas no deberían solo proveer un link como solución. En su lugar, proveer la solución mediante una descripción con tu propio texto no con copiar/pegar (copy/paste). Los links son bienvenidos, pero deberían ser complementarios a las respuestas refiriendo fuentes y lecturas adicionales.

Las respuestas no deberían comenzar debates Este foro es de PREGUNTAS Y RESPUESTAS P&R Evita sostener debates en tus respuestas ya que tienden a diluir la esencia de las preguntas y las respuestas. Para breves disiones por favor usa las herramientas de comentarios.

Las respuestos o comentarios, no deben incluir información de contacto personal: este no es un foro orientado a publicitar servicios personales, de ningún tipo, sino una herramienta de soporte. Si eres bueno en desarrollo o soporte, indirectamente ganarás notoriedad, sin necesidad de autopromoción en cada respuesta o comentario.

Cuando una pregunta o respuesta es votada positivamente, el usuario que posteó la respuestas ganará algunos puntos, lo que se llaman "puntos karma".  Estos puntos sirven como una medida en crudo de la confianza de la comunidad hacia la persona. Varias tareas de moderación son gradualmente asignada a los usuarios basado en estos puntos.

Por ejemplo, si realizas una pregunta interesante o das una respuesta que ayuda a gente, tu posteoo será votado positivamente. Por el otro lado si la respuesta está mal orientada o es inadecuada, será votada negativamente.  Cada voto a favor generará 10 puntos, cada voto en contra sustraerá 10 puntos. Hay un límite de  200 puntos que pueden ser acumulados por la pregunta, o respuesta por día.  The table below explains reputation point requirements for each type of moderation task.

¿Porqué otras personas pueden editar mis preguntas y respuestas?

El éxito de este sitio es crear una base de conocimiento relevante que pueda responder preguntas relacionadas con Odoo para la localizacion chilena fundamentalmente. Adicionalmente, proveer una fuente en español para este objetivo.

Es por ello que las preguntas y respuestas pueden ser editadas al estilo paginas "wiki". por usuarios con experiencia para mejorar la calidad global del contenido de esta base de conocimiento.  Estos privilegios son otorgados, basados en el nivel de karma del usuario; podrás tener la habilidad de hacer lo mismo, una vez que tu karma haya llegado lo suficientemente alto.

Si este approach no es adecuado a tus intenciones, por favor respeta la comunidad planteada, y utiliza las comunidades de Google+ en su lugar.